In unserem Dorf gibt es eine kleine evangelische Kirche mit einer kleinen Orgel. Ich spiele seit einigen Monaten regelm\u00e4\u00dfig in den Gottesdiensten und m\u00f6chte heute einen kleinen Einblick in meine musikalischen Aktivit\u00e4ten geben.
\nLetzte Woche habe ich auf einer Abendveranstaltung Akkordeon und Blockfl\u00f6te (Alt & Tenor) gespielt, was dazu f\u00fchrte, dass ich gebeten wurde, den Gottesdienst am Gr\u00fcndonnerstag mit dem Akkordeon zu begleiten. Wir feiern den Gottesdienst n\u00e4mlich nicht direkt in der Kirche, sondern an Tischen sitzend im kleinen Saal, der an die Kirche angebaut ist. Nach dem Gottesdienst essen wir gemeinsam zu Abend = wir feiern Abendmahl. Ich habe als Vorspiel das St\u00fcck „Trost“ von J. Kiessling ausgew\u00e4hlt.<\/p>\n
Am morgigen Karfreitag spiele ich als Vorspiel das Pr\u00e4ludium in g-Moll von A.F. Hesse und als Nachspiel das Trio in g-Moll (op. 49) von J.P. Rheinberger.<\/p>\n
Der Ostersonntagsgottesdienst beginnt um 6 Uhr morgens, und zun\u00e4chst ist die Kirche dunkel. Es gibt weder Glockengel\u00e4ut noch ein Orgelvorspiel. Die Orgel beginnt erst im Verlauf des Gottesdienstes mit dem Lied „Christ ist erstanden“. Das Nachspiel ist ein Orgelst\u00fcck in C-Dur von J.W. H\u00e4\u00dfler, ohne Titel, aber mit dem Hinweis „F\u00fcrs volle Werk“ und „Allegro di molto“. „Volles Werk“ hei\u00dft bei unserer kleinen Orgel ganze f\u00fcnf Register, aber f\u00fcr die kleine Kirche ist das v\u00f6llig ausreichend, und dass manche T\u00f6ne leicht verstimmt sind, wird den Osterjubel kaum st\u00f6ren.<\/p>\n
—–<\/p>\n
In our village, there’s a small protestant church with a small organ. I’ve started playing the organ for Sunday services regularly a few months ago and wanted to give a small summary of my current musical activities.<\/p>\n
Last week, we had an evening event where I played accordion and recorder (alto & tenor) which led to me being asked whether I would play the according for Maundy Thursday service. This service takes place with the congration sitting at long tables in the hall adjacent to the church. After service, we have dinner together = hold eucharist\/communion. I will play the piece „Trost“ (consolation) in A-flat-major by J. Kiessling as prelude.<\/p>\n
On Good Friday, I will play the prelude in g-minor by A.F. Hesse and the trio op. 49 in g-minor by J.P. Rheinberger as postlude.<\/p>\n
Easter Sunday service starts at 6am in the morning, and the church will be dark. The bells will stay silent, and so will the organ. During service, the organ’s first piece will be the song „Christ ist erstanden“ (Christ has risen). As postlude, I will play an organ piece in C-major by J.W. H\u00e4\u00dfler. It doesn’t have a title, but is supposed to be played „with full organ“ and „allgro di molto“. „Full organ“ means using all 5 stops the small organ has, but that’s enough for the small church. And the fact that some notes are a bit out of tune shouldn’t interfere with Easterly rejoycing.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
In unserem Dorf gibt es eine kleine evangelische Kirche mit einer kleinen Orgel. Ich spiele seit einigen Monaten regelm\u00e4\u00dfig in den Gottesdiensten und m\u00f6chte heute einen kleinen Einblick in meine musikalischen Aktivit\u00e4ten geben. Letzte Woche habe ich auf einer Abendveranstaltung … Continue reading