Am letzten Tag des Jahres läuft seit ich mich zurück erinnere, der Sketch „Dinner for one“ im Fernsehen – witzigerweise kennt den in Großbritannien kaum jemand, aber hierzulande lacht man sich entweder schlapp oder findet ihn total dämlich.
Meine Oma mütterlicherseits heißt Sophie. Und in mir steckt eine kleine Rampensau, die den Sketch natürlich auch auswendig hersagen kann. Was lag also in meiner frühen Jugend näher, als mir aufzutragen, die Oma an Silvester anzurufen und in bester Butler-James-Manier „Cheerio, Miss Sophie“ ins Telefon zu krähen.
Hab ich gemacht. Also, angerufen und laut gerufen. „Cheerio, Miss Sophie!“
Am anderen Ende kurze Stille.
Dann: „Sie haben sich wohl verwählt.“
Und aufgelegt.
Der Rest der Familie lachte sich kaputt. So war das damals. Würde ich heute bei Oma anrufen und „Cheerio“ rufen, sie würde wohl wieder auflegen. Ob ich es mal versuche?